Definition

Noun: - Pure gold, 24-karat gold: "vàng mười" refers to gold of the highest purity, typically 99.99% pure, which is considered the standard for pure gold. It is not alloyed with any other metals.

Usage Examples

• Noun:
  • Cô ấy được tặng một chiếc vòng tay làm bằng vàng mười. (She was gifted a bracelet made of pure gold.)
  • Giá vàng mười luôn cao hơn vàng tây. (The price of 24-karat gold is always higher than that of gold alloy.)
  • Họ cất giữ số vàng mười trong két sắt. (They keep the pure gold in a safe.)

Advanced Usage

• "vàng mười nguyên chất": This phrase is a more emphatic way to say "pure gold," reinforcing the idea of absolute purity.
  • Chiếc nhẫn này là vàng mười nguyên chất. (This ring is pure, unalloyed gold.)

Variants and Related Words

• Vàng 24K: This is the technical or commercial term equivalent to "vàng mười," where "K" stands for karat.
  • Tôi muốn mua một sợi dây chuyền vàng 24K. (I want to buy a 24K gold necklace.)
• Vàng tây: This refers to gold alloy (e.g., 18K, 14K), which is mixed with other metals like copper or silver and is distinct from pure gold.
  • Vàng tây thường cứng và bền hơn vàng mười. (Gold alloy is often harder and more durable than pure gold.)
• Vàng nguyên chất: A direct synonym meaning "pure gold."
  • Đây là thỏi vàng nguyên chất. (This is a bar of pure gold.)

Synonyms

• Pure gold: Vàng nguyên chất.
• 24-karat gold: Vàng 24 karat.

Related Idioms and Expressions

• "Thật như vàng mười": (As true as pure gold) An idiom used to describe something or someone as utterly genuine, trustworthy, or of impeccable quality.
  • Lời hứa của anh ấy thật như vàng mười. (His promise is as good as gold.)
• "Người vàng mười": (A person of pure gold) A figurative expression praising someone for having a heart of gold, being exceptionally good, honest, or valuable.
  • Bà ấy là một người vàng mười, luôn sẵn lòng giúp đỡ mọi người. (She is a person with a heart of gold, always willing to help others.)

noun

1. pure gold